⚐ 日常と人生を映すミラー

 

新年明けましておめでとうございます。

2018年1月6日、

IN・LIFE SHOP は本日より通常通り営業しております。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

鹿児島市の成人式が行われた今日は、

あたたかな陽射しに恵まれた良いお天気となりました。

January 6, 2018   城西公園

一方ここ数日、神社で見られるお祝いの様子が、

鹿児島ならではの伝統行事である七草祝い。

今年最初の週末、人生の節目を祝うご家庭では、

日常に当たり前に存在する鏡が、

健やかに成長した姿や自立と旅立ちの日の晴れ姿を

映し出していることでしょう。

日常も人生の節目も映し出す鏡。

2018年のスタートは

シンプルでありながらどこか品のある佇まい、

木製ミラーのご紹介から。

 

杉の正方形ミラー ¥3,675-

29×29㎝ 杉

背面

杉の名は

真っ直ぐに高く伸びる木=直ぐ木(すぐき)に由来すると言います。

日本で最も樹高が高くなる木であり

長寿の木である杉。

天に向かって真っすぐに聳え立つ神社の杉の木は

神様の通り道であると言われています。

.

.

.

.

.

.

.

木材は室内の湿度を調整する働きを持ち合わせています。

四季を感じ、高温多湿な気候に暮らす日本人にとって、

木は常に生活に寄り添うもの。

中でも、日本人が古来より慣れ親しみ、

ぬくもりを感じてきた杉の木は、

さり気ない存在感で、

和洋問わず穏やかな空間をつくり出してくれます。

 

こちらは

元々熱帯地方に多く分布するマンゴーウッド。

C’est La Vie セラヴィ 

マンゴーウッドミラー ¥4,320-

33㎝×44.5㎝×4㎝

マンゴーウッド インド製

C’est La Vie セラヴィ、

フランス語で「これが人生」というネーミングのミラーです。

背面

木目がはっきりと出ないのが

特徴の一つであるマンゴーウッド。

その素材感と雰囲気が空間に表情を与えます。

.

.

.

.

.

.

.

ハードウッドの堅牢さと素朴な風合いは、

カントリースタイルにも男前インテリアにも

しっくり馴染んでくれます。

 

Coming-of-Age Day

新成人の皆さま、おめでとうございます。

これからの人生、たとえ苦渋を味わったとしても、

十年後、二十年後に鏡に映し出される姿が、

今と変わらず夢と希望に満ち溢れていますように。

C’est La Vie セラヴィ!

 

今年の初日の出は、

雲の隙間から太陽の光が降り注ぐ薄明光線、

「天使の梯子」の空でした。

January 1, 2018  天使の梯子の初日の出と桜島

インスタグラムはこちらから( Ꙭ)

 

ここまでお付き合いいただきありがとうございます。

今後ともよろしくお願いいたします✩︎⡱

スタッフ一同