【夏季休業のお知らせ】

夏季休業のお知らせです。

8月13日（木）- 8月15日（土）　

まで　夏季休業とさせていただきます。

We will be closed for summer holidays　

　 from　Aug  13th　to　15th.