【休業のお知らせ】
4月27日(火・店休日)~ 未定
店舗改装工事の為 お休みとなります。
リニューアルオープンについては改めてお知らせさせて頂きます。
ご不便をお掛けしますがよろしくお願いいたします。
˚₊*̥↟ꊛ
【出展のお知らせ】
LIVING住まいづくりフェア2021SPRING
日時:5月29日(土), 30日(日)
10:00~16:00
会場:西原商会アリーナ(鹿児島アリーナ)
![]()
会場でお待ちしております!
![](https://inlife-shop.com/wp-content/uploads/2021/04/84EA62C8-2449-4704-9656-8B9AB7E2AA64.jpeg)
部屋にグリーンを配置することで
家での時間を より心地良いものに。
味わい深く手に馴染む北欧風デザインのポットのご紹介です。
レリーフプランター リーフ ¥880-
![](https://inlife-shop.com/wp-content/uploads/2021/02/F84A00F3-978B-4788-A6CE-F5C45BA9B479.jpeg)
ポット:Φ12.5㎝×10.5㎝ 内寸:Φ10.5㎝×9.5㎝ 受け皿:Φ10㎝×1.5㎝
レリーフ/relief は、美術の技法で ’ 浮き彫り ’のこと。
手彫りで彫ったかのような柄の上に
更にペイントを施した手の込んだつくりで、
無機質なセメントを風合い豊かに仕上げています。
![](https://inlife-shop.com/wp-content/uploads/2020/04/3A3E47D6-54BB-4A43-9E14-FA332E761BED-300x200.jpeg)
全体のサイズ:Φ12.5㎝×12㎝ 重さ:850g ポット底面に穴有、受け皿付き
![](http://inlife-shop.com/wp-content/uploads/2020/04/32AD6BF6-62C1-4DD2-A8BD-2E0786938095-300x195.jpeg)
ポット底面裏側には滑り止め加工。
一般的な4号サイズの鉢の大きさで、
0.6Lほどの土が入ります。
サボテンや多肉植物とも相性抜群。
![](https://inlife-shop.com/wp-content/uploads/2021/02/82F7DFE6-806C-4F10-B338-53137E3BA23D.jpeg)
こちらは脚付きのデザイン、
レリーフプランター ¥1,650-
![](https://inlife-shop.com/wp-content/uploads/2020/04/90E927D3-A6E0-44EA-9F90-1143D8DDFFBA.jpeg)
口内寸Φ10㎝ 底内寸Φ9㎝ 深さH9㎝
Φ11.5×H18.5㎝ 900g
プランター:酸化マグネシウム、グラスファイバー
脚:ブナ
![](https://inlife-shop.com/wp-content/uploads/2020/04/7E135684-6C8B-4102-AAED-F73B6893A225-225x300.jpeg)
底穴はありません
レリーフを施した陶器にブナ製の脚を組み合わせたかわいらしいプランター。
プラスチック製の鉢の植物のカバーにしたり、
エアープランツをディスプレイしたり、
瓶に活けた切り花を入れたり。
![](http://inlife-shop.com/wp-content/uploads/2020/04/47223355b_156_d_500.jpg)
天候や紫外線により劣化が懸念される陶器よりも
耐久性が高いセメントは、
建造物として日常の中で当たり前の存在であり、
無機質ながら素材感の強いデコレーションでもあります。
![](https://inlife-shop.com/wp-content/uploads/2021/02/74B22CC7-5B9D-4B47-9272-4BBADDFD8CD5.jpeg)
セメントの持つ頑丈さ、堅牢さが
植物の魅力をありのままに引き出します。
セメント製と素焼きのポットで
育ち方を比べてみるのもおもしろいかもしれません。
![](https://inlife-shop.com/wp-content/uploads/2021/04/1390C45C-3C6E-42C3-A8DC-1AC92FB27471.jpeg)
自己主張しすぎない控えめな上品さ。
ナチュラルな雰囲気が空間をすっきり明るく見せ、
元気とやさしい気持ちを与えてくれそうです。
‧˚₊*̥↟ꊛ
インスタグラムはこちらから
![](http://inlife-shop.com/wp-content/uploads/2019/10/PayPay-logo-150x150.jpg)
˚₊*̥↟ꊛ
![](https://inlife-shop.com/wp-content/uploads/2020/07/1D65436D-A77F-4AD5-B3DF-58FE0114211F-225x300.jpeg)
Please use a sanitizer and wear a mask
ご来店の際は
マスクの着用や店頭の消毒液での消毒など
新型コロナウイルスの感染予防対策の
ご協力をお願いいたします。
˚₊*̥↟ꊛ