⚐ クリスマススワッグ

今年のアドベントは、来週の日曜日

12月2日がスタート。

そこからクリスマスイヴまでの4週間が

アドベントシーズンです。

参考画像

Advent（アドベント）：キリストの聖誕祭であるクリスマスを待望し、準備するための期間。

ラテン語の「到来」を意味するAdventus（アドベントゥス）からきた単語で

キリストの到来を表し、待降節、降臨節ともいわれます。

参考画像

アドベントシーズンの間、

ドイツでは日曜ごとにシュトレンを薄く切り食べて祝います。

「シュトレン」はドイツ語で「坑道」。

トンネルのような形をしていることからこの名が付けられました。

参考画像

酵母の入った生地にレーズンや柑橘系のピール、ナッツなどが練りこまれ、

その表面は粉砂糖で真っ白に覆われています。

その形と砂糖でおおわれた外見は

純白の産着でくるまれている幼子イエスのようだといわれているそう。

参考画像

中のフルーツの風味が日が経つにつれ生地へ移っていくため、

今日よりも明日、明日よりもその次の日、と

日ごとにクリスマスがより待ち遠しくなるとされています。

近年、日本でもすっかり定番化してきたお菓子ですね。

さて、こちらもドイツの伝統、スワッグ。

クリスマススワッグハーフ　各￥1,944-

スワッグとはドイツ語で壁飾りの意味。

　伝統的な植物飾りの一つです。

ヨーロッパではリースと同様、

魔除けや幸福を呼ぶために玄関や室内に飾る習慣があります。

…

フランス語でパフェ、

パルフェ

大きめの松ぼっくりを使用。

天然素材の味わいを最大限に活かしながらも

重厚感ある仕上がりです。

…

鮮やかなレッド、

カーマイン

ビビッドな赤とゴールド、リボンの黒のコントラストで

より上品な佇まいに。

洗練された大人モードな雰囲気です。

W23×H13㎝（本体のみの大きさ）

天然素材

リボンはお好きな長さで結び変えて頂けます。

玄関やリビングはもちろん、

キッチンやトイレなどの限られたスペースでも

コンパクトにバランスよくディスプレイ。

ナチュラルな木箱付きでプレゼントにも◎。

土地や文化が違っても、クリスマスの本来の姿とかけ離れていても、

商業戦略に踊らされていても…

誰もが一年を振り返るであろう、そんなシーズンがやって来ます。

その笑顔の中に、感謝の気持ちと

新年へのやさしい想いがありますように。

参考画像

インスタグラムはこちらから( Ꙭ)

15周年特別企画★

11月末まで、先着10名様、オリジナル家具や

リフォーム、リノベーションのご成約で特別価格に。

この機会、是非ご利用くださいませ。

ここまでお付き合いいただきありがとうございます。

今後ともよろしくお願いいたします✩︎⡱

スタッフ一同